近期，日本水產廳對2003年取締外國漁船情況進行了總結：2003年共取締外國漁船35次。自聯合國批準海洋法條約以來，這一值僅次于2002年的38次。另外，發現和收繳違法漁具居歷史最高，為67件。35次取締中，韓國23次（2002年為25次）、中國12次（2002年12次）、俄羅斯0次（2002年1次）。

（譯自《日刊水產經濟新聞》2004年1月29日）