加拿大各省和聯邦政府的各級漁業部長上個月召開一次漁業部長會議，專題討論如何幫助使東岸近海鱈魚資源得到恢復。會議結束時，部長們同意成立一個鱈魚資源恢復行動隊，由政府各級高級官員組成。該計劃主要部分包括建立資源重新建立目標，生態系統方法的要求，及科研重點項目的確立。其他各省也要應邀參加，以確保采取綜合保護資源的方法符合各省的利益。為執行鱈魚行動計劃，第一步就是在下面一到兩個月內確立采取措施、過程和時間表的范圍并完成，這一階段包括業內各加入方的合作。