日本水產廳派中前明審議官訪問匈牙利和希臘，就兩國擬參加IWC表明日本的立場。8月18日，中前明審議官在匈牙利的布達佩斯與該國外交部和環境部官員進行協商；8月20日，中前明審議官將在希臘的雅典與該國外交部和農務部官員進行協商。

（譯自《日刊水產經濟新聞》2003年8月18日）