韓國政府在太平洋西北部的公海開發成功秋刀魚代替漁場。預計從8月起，韓國的遠洋秋刀魚舷提網漁船就可以在該海域進行捕撈作業了。

韓國海洋水產部和國立水產科學院、海洋水產研修院從4月10日至6月8日在太平洋西北部的公海進行了秋刀魚的資源調查。調查結果證實了該海域比北部周邊水域分布著更多的秋刀魚資源。

海洋水產部的有關人士意識到臺灣等地區和國家的競爭，沒有公開發布漁場的具體位置和估計資源量。

（譯自《日刊水產經濟新聞》2003年7月8日）