日韓第8次漁委會于2005年12月22日在韓國漢城召開，雙方就2006年相互入漁等問題達成了共識。其內容如下：

遵照2002年雙方達成共識的“2006年相互入漁實現等量等艘”原則，2006年雙方相互入漁的漁獲量配額分別是6萬3500噸，許可作業漁船數分別是1050艘；韓方在日本水域作業種類包括圍網、魷釣、延繩釣等12種，日方在韓國水域作業種類包括大中型圍網、以西底拖網、曳繩等10種；根據不同魚種不同作業類型的漁獲情況各不相同，雙方調整了各種類不同作業類型的漁獲量配額；2003年2月召開的日韓第5次漁委會上雙方決定韓方在日本長崎縣五島西方的延繩釣漁業休漁期為每年1月1日至4月30日，本次漁委會決定在此基礎上再增加8天休漁期（每年12月24日至31日）；至于韓方延繩釣漁業漁獲努力量的合理化問題，雙方決定2009年起引入新的漁具規定，具體內容雙方將于2008年底前進行研究；至于以保護北部暫定措施水域海洋生物資源目的的“海洋生物資源狀況調查和作業秩序維護”等有關事項，雙方決定委托各自的民間組織進行磋商。不過為了該問題的磋商順利進行，雙方政府有責任對本國的民間組織進行指導和督促。